vendredi 12 octobre 2012


12 OCTOBRE 2012
1°) SCARLATTI K 441 SCOTT ROSS 
Allegro en si bémol majeur.
Un motif de croches répété jusqu'à l'obsession.
LA FILLE ET ET LE PÈRE
On le sait depuis longtemps Arianna Savall est une excellente harpiste, on avait pu s'en rendre compte avec Hesperion XX de son père ou Mala Punica de Pedro Memelsdorf .
Son duo de chant avec sa mère dans l'indispensable Nina Nana est bouleversant.
Avec l'ensemble La Morra dans leur dernier disque Luz del alba chez Ramée elle a le courage reprendre façon convaincante des chansons espagnoles de l'époque des rois catholiques tirées du Cancionero musical de Palacio de Madrid qui avaient déjà été enregistrées par ses parents.
Elle est ses amis bâlois font mieux que soutenir la comparaison.
2°) GARCI SANCHEZ DE BADAJOZ O desdichado de mi  lA MORRA 
2bis) GARCI SANCHEZ DE BADAJOZ O desdichado de mi JORDI SAVALL MINISTILES REALES 
Malheur à moi
qui regardai votre beauté
Car je ne peux attendre aucune libération
de la prison que je craignais.
3°) ANONYME Al alba venid LA MORRA / ARIANA SAVALL 

3bis ) ANONYME Al alba venid HESPERION XX
Ami viens à l'aube
Mais ne vient pas accompagné
4°) JUAN DE LA ENCINA Todos los bienes del mundo LA MORRA 23/2,53

4bis ) JUAN DE LA ENCINA Todos los bienes del mundo LA CAPILLA REAL DE CATALUÑA
Carlos V 
Tous les biens du monde
sont vite oubliés
Sauf la renommée et la gloire
ESPRIT D'ARMÉNIE

Jordi Savall écrit dans le magnifique livret qui accompagne ce CD:
« Montserrat Figueras avait une profonde sympathie et une grande fascination pour ces instruments arméniens, spécialement le duduk et le kamantcha et aussi une grande admiration pour les extraordinaires qualités musicales de nos amis musiciens d'Arménie .C'est après sa mort que j'ai moi même trouvé une grande consolation à l'écoute de ces merveilleuses plaintes.

5°)ANONYME MÉDIÉVAL Akna krunk (chant d'exil) SARIKOUYOUMDJIAN/MINASSAYAN 

2 duduks
D'où viens-tu o grue
n'as-tu aucune nouvelle de chez nous
le pain de l'exilé est amer son eau trouble.

6°)T. TCHUKHADJIAN O intsh anush SAVALL 
Quelle fraicheur quelle douceur dans cette brise matinale,
mais ce n'est pas celle de mon pays !

7°)TRADITIONNELal aylukhs ( dialogue amoureux ) 

Au duduk s'ajoute la kamantcha .

8°)SCRIABINE Étude N°11 en si bémol mineur JONATHAN BENICHOU 
Le charme d'un andante diablement cantabile

9° )SCRIABINE Poème Op. 32 XIAYIN WANG
Un autre andante cantabile  

2 commentaires:

Anonyme a dit…

La caresse des voix , la douceur des instruments , en faire le miel à tartiner sur pain béni de ce dimanche , et qui accompagne merveilleusement le petit déjeuner plutôt tardif et roboratif .
En reprendre chaque jour de la semaine ....si l'Harmonique prend soin d'en offrir le son et l'émotion . Palliatif à la grisaille , merci .

Anonyme a dit…


Demande d'absolution .

Le "thé" du petit déjeuner n'était peut-être pas assez infusé pour que le pain trempé y retrouve son "t" et soit ainsi "bénit" .
cArMEN